摘要：先從理論層面分析正式環境規制與非正式環境規制對技術創新及制造業轉型升級的影響機制。在此基礎上,利用2005-2015年中國省級面板數據,實證檢驗雙重環境規制對技術創新的影響,以及對制造業轉型升級的直接效應與間接效應。研究結果顯示:正式環境規制對技術創新的影響存在顯著的門檻效應,隨著規制強度的提升,其對技術創新的促進作用呈"先下降-后上升-再下降"的倒"N"型關系,正式環境規制強度存在最優區間;非正式環境規制能顯著促進技術創新,但其促進作用隨規制強度的提升而減弱;對于直接效應,正式環境規制與制造業轉型升級之間呈"U"型關系,非正式環境規制對于制造業轉型升級的影響弱于正式環境規制;對于間接效應,非正式環境規制與正式環境規制對制造業轉型升級的間接影響存在差異,非正式環境規制未能通過技術創新路徑促進制造業轉型升級。