摘要：法國人對南沙群島漁民和地理景觀的認知和記述,源于20世紀20年代末30年代初對群島的覬覦和侵占。其對島嶼的地貌、植物以及漁民的居住、菜地等內容的記述,在一定意義上再現了當時南沙群島的歷史場景。民國學者以法文資料為基礎,結合中、英文獻,還原了南沙幾個主要島嶼的漁民生息狀況和地理景觀,是我南海主權歷史證據鏈的重要一環。'南海仲裁案'在利用法文資料時,因對某些史實把握不清,致使推定出現錯誤。