海事英語(yǔ)中字母“A”的翻譯策略
作者：王甜甜; 程昕 大連海事大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院; 大連市116026
摘要：本文以翻譯目的論為視角,分析海事英語(yǔ)的特點(diǎn)及字母＂A＂的釋義,探索出海事英語(yǔ)中字母＂A＂的五大翻譯策略,零翻譯、形譯法、釋譯法、直譯法和慣例法,以期為翻譯界在其它領(lǐng)域?qū)ｉT用途英語(yǔ)中字母＂A＂或者類似字母構(gòu)建的專業(yè)詞匯或術(shù)語(yǔ)翻譯工作提供有效的借鑒。
注：因版權(quán)方要求，不能公開全文，如需全文，請(qǐng)咨詢雜志社。
中國(guó)科技翻譯雜志
中國(guó)科技翻譯雜志， 季刊，本刊重視學(xué)術(shù)導(dǎo)向，堅(jiān)持科學(xué)性、學(xué)術(shù)性、先進(jìn)性、創(chuàng)新性，刊載內(nèi)容涉及的欄目：科技翻譯研究、簡(jiǎn)訊、口譯、經(jīng)貿(mào)翻譯、翻譯教學(xué)、譯海論壇、典籍翻譯、圖書評(píng)介、科技翻譯自學(xué)等。于1988年經(jīng)新聞總署批準(zhǔn)的正規(guī)刊物。
- 統(tǒng)計(jì)源期刊
- 1-3個(gè)月審核
